Фимошничаем

Во-первых, спасибо всем тем, кто записался в мою лотерею! Я не ожидала такого интереса! Это же с ума сойти! :))) Я потихоньку полирую пуговки, чтобы они были готовы к отправке сразу после розыгрыша.

First of all, thank you everyone for taking part in my giveaway! I did not expect such a huge interest to my buttons, I am very pleased with the response :) I am polishing the buttons, so they are ready to be shipped straight after the draw.

И спасибо огромное за награды, мне очень приятно их получать!

Пластика у меня почти закончилась, денег на новую пока нет (деньги, которые я могла потратить на пластику, пойдут на оплату участия во встрече с полимерщиками в конце мая. Будет 6 мастерклассов! Там будет Донна Като - легенда пластики :) В общем, я вся в возбуждении :)))).

Пришлось сегодня играть с имеющимися колбасками. Сегодня я училась делать цветочное полотно и превращать его в кулончик. Теоретически все просто - нарезаешь колбаску на тоненькие кусочки и накладываешь их хаотично на раскатанный пласт. Потом скалкой все это прикатываешь. Однако на деле оказалось, что там куча хитростей. Когда у меня будет побольше красивых и разноцветных колбасок, я нафотографирую процесс изготовления цветочного полотна.

А пока я попробовала на фиалке и чертополохе. Вот что получилось (в кулончиках есть потайная дырочка, куда, если надо, можно вклеить ушко для веревочки. Правда, не думаю, что у меня до этого дойдет).


I have tried to make floral sheets out of the canes I had, and turned them into pendants, there is the result.



Размер:

Мне нужно больше разноцветных колбасок с полупрозрачным фоном! (жадно кричит: "Больше-больше!" :))) )
Вот этот клубничный кулончик уйдет в подарок одной хорошей маленькой девочке :)

Миллефиори - пока что мое самое любимое занятие в пластике :)

My inspiration!

И о вдохновляющих меня чужих творениях :))) Когда у меня будет много разноцветных колбасок, я буду пытаться делать вот такие вещи:
Работы ToniNZ (как у нее получаются такие аккуратные кулончики, и никакой фон не вылезает, не понимаю :) Надеюсь, Ирис Мишли нам покажет это на мастерклассе в конце мая).
Работы Анжелы (Polymerclaycreations) - Люблю все!
Работы Марсии - это так вообще для меня главнейший гуру колбасоделания, колбаски на грани фантастики :)))
Похожу-похожу по таким картинкам, и понимаю, что боже мой, такое практически невозможно сотворить, и как у этих людей получается все так чистенько и красиво...

Раздаю пуговки (Buttons giveaway)

UPD: Sorry, signing in for this draw is now closed.

Запись на розыгрыш закончена.

Я решила раздать все свои первые пуговицы. Отложив несколько пуговок для своих ПИФ-участников, я отобрала наиболее симпатичные и разобрала по 5-ти наборам (их видно ниже на фотографии).
Правила участия в раздаче пуговок очень простые: оставьте комментарий в этой теме и дайте ссылку на эту темку в своем блоге. Розыгрыш пяти пуговичных наборов состоится ровно через неделю, в полдень 28 февраля, тогда же я опубликую имена победителей и попрошу адреса :)
С пуговицами можно делать что угодно - пришивать, приклеивать, выкинуть :))) Если хоть одна пуговка вам пригодится в вашем творчестве, я буду счастлива! :)))

PS. Фоном для пуговок на фотографии послужила сумочка от Гали. Я ее еще не украсила (то, что я вывалила на нее кучу пуговок в прошлом посте, это, конечно, было шуткой :))) Я еще подумаю, как ее украсить).

I have decided to give away my first hand-made buttons. I saved a few of them for the participants of my PIF, and divided the rest of them into 5 sets (you can see them on a photo below).
Giveaway rules: leave your comment under this post and give a link to this giveaway in your blog (if you have a blog, that is :)) ). I will draw five winners on Saturday, February 28th.
You can do whatever you want with these buttons - sew them to your project, glue them, or even throw them away :))) If at least one button finds a place in your creations, I will be very happy! :))

PS. Patchwork bag which made a background for buttons on the photos has been created by Galina